ความรู้ต้อง(ไม่)ห้าม

ไม่ได้คิดว่าจะตั้งตัวเป็นผู้เสนอแนะว่าคนที่สนใจเรื่องการ์ตูนควรจะไปหาอ่านให้ครบหรอกนะคะ เพียงแค่กำลังประสบชะตากรรมว่า เฮ้ย เรามีหนังสือเล่มนี้ด้วย ไม่น่าเชื่อ เลยมานั่งรวบรวมรายชื่อหนังสือที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาเรื่องการ์ตูนญี่ปุ่นมีอะไรบ้างดีกว่า เผื่อใครจะสนใจหรือเคยอ่านก็ลองมาแลกเปลี่ยนกันดูนะคะ

Manga! Manga!: The World of Japanese Comics by Frederik L. Schodt
หนังสือที่เรียกได้ว่า ทุกเล่มที่เกี่ยวกับการศึกษาการ์ตูนญี่ปุ่นด้วยภาษาอังกฤษต้องอ้างอิงต่อ ปัจจุบันยังไม่ได้มาในมือ เลยยังไม่รู้ว่ามีดีที่ตรงไหน เพราะมันเก่ามาก ทำให้วิธีการสั่งซื้อก็ยากเย็น -*-

Dreamland Japan: Writings on Modern Manga by Frederik L. Schodt
ถ้าจำไม่ผิด น่าจะเป็นเล่มแรกที่ซื้อ เจอโดยบังเอิญที่คิโนะฯ พารากอน หยิบมาโดยไม่ยั้งคิดเช่นเคยและหลงคิดว่า เย้ ไม่ต้องซื้อเล่มข้างบนแล้ว แถมใหม่กว่าด้วย พออ่านไปปุ๊บก็พบว่า ยังไงก็ต้องซื้อเล่มข้างบนต่อไป เพราะไม่ใช่เล่มต่อ หรือปรับปรุงใหม่ - -" จุดเด่นคือเต็มไปด้วยสัมภาษณ์ของนักเขียนและบรรณาธิการต่างๆ มากมาย ทำให้เราได้รู้ว่าชีวิตส่วนตัวและความคิดเห็นต่างๆ อ่านง่ายและสนุก

Manga: 60 Years of Japanese Comics by Paul Gravett
เพิ่งได้มาไม่นานนี้ ตอนแรกก็ลังเลอยู่นาน แต่ด้วยคอมเมนต์จากคนซื้อที่บอกว่ามีภาพประกอบที่ไม่เหมาะสมกับเยาวชนก็เลยซื้อทันที >_< ไม่เกี่ยวยังไงไม่รู้แฮะ จุดเด่นคือภาพประกอบเยอะมาก แน่นอนว่าขนาดรูปเล่มก็ใหญ่ตามด้วย

Adult Manga by Sharon Kinsella
หนังสือที่กล่าวถึงวิวัฒนาการของอุตสาหกรรมหนังสือการ์ตูนญี่ปุ่นที่ละเอียดมาก โดยเฉพาะประเด็นการต่อต้านหนังสือการ์ตูนญี่ปุ่น

Comics & Ideology by Matthew P. McAllister, Edward H. Sewell, Ian Gordon
หนังสือรวมบทความที่ศึกษาการ์ตูนได้หลากหลาย แม้ว่าชื่ออาจจะทำให้คิดว่าวิชาการมากก็ตาม แต่ก็อ่านง่ายกว่าที่คิด จุดเด่นอยู่ที่การศึกษาการ์ตูนเกย์ในอเมริกาและการ์ตูนเฟมินิสต์ในฮ่องกง

Permitted and Prohibited Desires: Mothers, Comics, and Censorship in Japan by Anne Allison
หนังสือที่สงสัยมานานว่าทำไมถึงถูกอ้างอิงบ่อยครั้งในการศึกษาเรื่องYAOI เพิ่งได้มาไม่นานนี้เช่นกัน แต่เปิดผ่านๆ แล้วก็ เอ่อ เต็มไปด้วยชื่อคุ้นๆ ทั้งนั้นเลยนี่หว่า ทั้ง Lacan, Foucault, Zizek, etc. - -" จุดเด่นคือภาษาและเนื้อหาเฟมินิสต์โคตรๆ ขนาดบทความของกลุ่มสตรีนิยมญี่ปุ่นที่ศึกษาเรื่องนี้ ยังอ่านแล้วรู้สึกธรรมดากว่าแฮะ

Themes and Issues in Asian Cartooning by John A. Lent
หนังสือที่ต้องซื้อจากอังกฤษ เพราะราคาในอเมริกาแพงโคตรๆ หนังสือรวมบทความที่น่าสนใจอีกเล่มหนึ่ง จุดเด่นคือการศึกษาการ์ตูนผู้หญิงตั้งแต่การ์ตูนตาโต YAOI จนถึง Ladies' Comics

ตอนนี้คือรายชื่อหนังสือที่มีอยู่ใกล้ตัว ส่วนเล่มอื่นๆ หรือบทความก็จะมาเพิ่มภายหลังแล้วกันนะคะ

14May08: ตอนนี้กำลังพยายามก่อร่างสร้างตัวด้วยการรวบรวมหนังสือที่เกี่ยวข้องมาไว้ในบลอค http://toshokanreview.blogspot.com/ ลองเข้าไปอ่านดูนะคะ